Understanding how genetic variation alters gene expression - how genotype affects phenotype - is a central challenge in biology. To address this question in complex cell mixture...