The study of neurogenesis is critical to understanding of the evolution of nervous systems. Within invertebrates, this process has been extensively studied in Drosophila melanogaster, which is the predominant model thanks to the availability of advanced genetic tools. However, insect nervous systems are extremely diverse, and by studying a range of taxa we can gain additional information about how nervous systems and their development evolve. However, studying this variation requires adapting labelling techniques to visualise cell division in less commonly studied organisms, as methods developed for common laboratory insects often do not work. Here, we present a modified protocol for EdU staining to examine neurogenesis in large-brained insects, using Heliconiini butterflies as our primary case, but also demonstrating applicability to cockroaches, another large-brained insect.